🌟 달걀로 바위 치기

Proverbs

1. 매우 어려운 상황이거나 너무 강한 상대여서 맞서 싸워도 도저히 이길 수 없는 경우.

1. HITTING A ROCK WITH AN EGG; A DROP IN THE OCEAN; THE ELEPHANT DOES NOT FEEL A FLEA BITE: A situation where one is facing very difficult circumstances or an uphill battle against a very strong opponent.

🗣️ Usage Example:

♔ 아마추어인 우리가 프로들을 상대해서 이길 수 있을까?
Can we, as amateurs, beat the pros?
♕ 난 이건 정말 달걀로 바위 치기라고 봐.
I really think this is a rock with eggs.

달걀로 바위 치기: hitting a rock with an egg; a drop in the ocean; The elephant does not feel a flea bite,卵で岩を打つ。牛の角を蜂が刺す,frapper un roc avec un œuf,golpear una roca con un huevo,ضرب الصخر بالبيض,(хадмал орч.) өндөгөөр хад цохих,(Đập đá bằng trứng), lấy trứng chọi đá,(ป.ต.)ทุบหินด้วยไข่ ; น้ำน้อยแพ้ไฟ,bagai telur di ujung tanduk,(Досл.) Пытаться разбить камень яйцом; биться об лёд.,鸡蛋砸石头；以卵击石,

💕Start 달걀로바위치기 🌾End

Start 달

달 End

Start 걀

걀 End

Start 로

로 End

Start 바

바 End

Start 위

위 End

Start 치

치 End

Start 기

기 End

📚 Category

• Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Using the hospital (204) • Using transportation (124) • Expressing gratitude (8) • Marriage and love (28) • Appearance (121) • Describing food (78) • Family events (57) • Inviting and visiting (28) • Using public institutions (library) (6) • Greeting (17) • Making a phone call (15) • Pop culture (52) • Mass media (47) • Using public institutions (immigration office) (2) • Science & technology (91) • Architecture (43) • Weekends and holidays (47) • Describing clothes (110) • Residential area (159) • Ordering food (132) • Daily life (11) • Health (155) • Life in Korea (16) • Introducing (introducing family) (41) • Language (160) • Purchasing goods (99) • Social system (81) • Directions (20) • Weather and season (101)